La direzione artistica e il design di questo singolo, pubblicato il 3 agosto 1987, sono di Vaughan Oliver.
La fotografia è stata invece realizzata da Panni Charrington, nota anche come Panni Bharti, artista multimediale, fotografa, regista e graphic designer britannica.
Quest’artwork è più vicino alla tradizione delle copertine dell’etichetta 4AD, per la quale Oliver stava lavorando attraverso la 23 Envelope, che alla grafica convenzionale della musica dance dell’epoca.
Il brano Pump Up the Volume è costruito attraverso frammenti, campionamenti e manipolazioni di materiali preesistenti; allo stesso modo, Vaughan Oliver e Panni Charrington trasformano materiali e oggetti fisici in una nuova immagine fotografica. La copertina diventa così una sorta di equivalente visivo del sampling musicale.
Audimira