Per le cover dei suoi album da solista The Academy in Peril (1972) e Honi Soit (1981), John Cale si avvalse della collaborazione di Andy Warhol, con il quale era rimasto in buoni rapporti anche dopo lo scioglimento dei Velvet Underground.
Il concept alla base della copertina di The Academy in Peril si ispira ai primi film di Warhol, Kiss (1963), Eat (1963), Sleep (1963) e Blow Job (1964), caratterizzati da un approccio concettuale alla serialità e incentrati su azioni ripetitive.
Per il disco, Warhol ideò una griglia composta da 25 cornici Kodak per diapositive. Questo foglio di cartoncino fustellato, una volta aperto, rivelava le immagini sottostanti, stampate sulla copertina vera e propria. Delle 25 fotografie, 21 erano primi piani degli occhi di John Cale e 4 erano suoi mezzibusti.
A realizzare i 25 fotogrammi fu Ed Thrasher, che nel 1974 avrebbe vinto un Grammy per la copertina dell'album Come & Gone dei Mason Proffit.
Warhol, in cambio della realizzazione della cover di The Academy in Peril, chiese l'uso della canzone Days of Steam per il film Heat, di cui era produttore.
Per Honi Soit, Warhol aveva suggerito il titolo John and Yoko e proposto di utilizzare in copertina una fotocopia in bianco e nero del passaporto di Cale. Tuttavia, il musicista decise di colorarla, contro il volere di Warhol che, anche per questo lavoro, non percepì alcun compenso.
L'episodio è raccontato nella canzone "Dream" contenuta nell'album in studio di Lou Reed e John Cale "Songs For Drella" del 1990.
Audimira